“2018·第二屆成都國際詩歌周·成都與巴黎詩歌雙城會(huì)”開幕式昨晚舉行

“2018·第二屆成都國際詩歌周·成都與巴黎詩歌雙城會(huì)”開幕式昨晚舉行

詩人登臺(tái)朗誦 共享詩歌盛宴

吉狄馬加亮相第二屆成都國際詩歌周開幕式

第二屆成都國際詩歌周開幕式現(xiàn)場

      當(dāng)成都與巴黎這兩座充滿詩意的城市相遇，會(huì)擦出怎樣的火花？金秋十月，成都與巴黎以詩歌為名，相遇在天府之國。昨晚，“2018·第二屆成都國際詩歌周·成都與巴黎詩歌雙城會(huì)”開幕式在成都大學(xué)體育館隆重舉行。整個(gè)開幕式以“優(yōu)雅與浪漫”為主線，圍繞“成都與巴黎雙城會(huì)”這個(gè)主題，將成都的天府文化元素與巴黎的詩情畫意結(jié)合，讓人耳目一新。開幕式現(xiàn)場，參加本屆詩歌周的中外詩人與成都大學(xué)的師生一起品味這場詩歌盛宴。

舞臺(tái)充滿詩意 中外詩歌作品唯美呈現(xiàn)

一端是充滿成都韻味的亭臺(tái)水榭，一端是別具巴黎風(fēng)情的廊橋水岸，開幕式上的舞臺(tái)匠心獨(dú)運(yùn)，以書卷造型的LED屏為背景的舞臺(tái)連接著兩地代表性的建筑。聲光電及高科技手段的加入，更是營造出唯美夢幻、詩情畫意的創(chuàng)意舞臺(tái)。根據(jù)世界城市與詩歌發(fā)展的歷史沿革，整場開幕式分為“古韻成都——時(shí)間深處的詩歌”“巴黎與成都的暢想——詩歌構(gòu)筑的城市”“詩歌中城市的眺望”3個(gè)篇章，帶領(lǐng)觀眾在不同的詩意時(shí)空中來回穿梭。

“九天開出一成都，萬戶千門入畫圖”，一句川味十足的小調(diào)拉開了昨晚演出的帷幕。在具有成都特色的清音、揚(yáng)琴、琵琶等配樂聲中，杜甫的《絕句》《贈(zèng)花卿》《春夜喜雨》、李白的《登錦城散花樓》、陸游的《成都行》等經(jīng)典詩歌一一重現(xiàn)，仿佛將觀眾帶回到詩歌的時(shí)間深處。此外，艾青的《月光》、余光中的《鄉(xiāng)愁》、林徽因的《你是人間的四月天》、阿波利奈爾《米拉波橋》、蒂埃里·勒納爾《我的城市》等中外詩人的作品，也以音樂、舞蹈與多種表現(xiàn)形式相結(jié)合的方式，在舞臺(tái)上展開一幅幅壯麗唯美的詩歌畫卷。

詩人交替誦讀 讓詩歌散發(fā)出巨大張力

除了欣賞精彩的節(jié)目之外，參加開幕式的詩人還登上舞臺(tái)，為觀眾朗誦詩作，用詩歌這種世界語言與觀眾溝通。法國著名詩人塞爾日·佩里與來自成都的朗誦嘉賓一起帶來詩作《除了愛你 我沒有別的愿望》，漢語、法語的交替誦讀讓詩歌散發(fā)出巨大張力，詩歌中真摯熾熱的情感令人動(dòng)容。

“詩歌是生命的片段，它會(huì)改變語言。它也是語言的片段，會(huì)改變生命。詩歌是一個(gè)秘密，但它是一個(gè)公共的秘密，它是內(nèi)心的一躍?！崩首x結(jié)束后，塞爾日·佩里如詩般的發(fā)言贏得觀眾的陣陣掌聲。塞爾日·佩里還向觀眾分享自己對成都的新認(rèn)識(shí)：“我對成都的嶄新發(fā)現(xiàn)和大熊貓有關(guān)，因?yàn)槲疫@次在成都大熊貓繁育研究基地看到了真正的大熊貓，我認(rèn)為大熊貓是世界上最有詩意的動(dòng)物。我要為大熊貓寫一首贊美詩，把這首詩送給生活在成都這座城市的人。”

嘉賓聲音——

中國作協(xié)書記處書記、副主席吉狄馬加：

成都國際詩歌周 是中國詩歌與世界詩歌的偉大相會(huì)

“哦大河，你的兩岸除了生長莊稼/還養(yǎng)育了一代又一代名不虛傳的歌手/他們用不同的聲調(diào)，唱出了這個(gè)世界/不用翻譯，只要用心去聆聽/就會(huì)被感動(dòng)一千次一萬次……”昨晚，在本屆詩歌周開幕式上，中國作協(xié)書記處書記、副主席吉狄馬加的作品《大河》在朗誦嘉賓演繹下，深深打動(dòng)了現(xiàn)場觀眾。再次站在成都國際詩歌周開幕式的舞臺(tái)上，吉狄馬加毫不吝嗇自己的贊美：“成都國際詩歌周是中國詩歌與世界詩歌的一次偉大相會(huì)?！奔荫R加表示，國際詩歌周不僅已成為成都重要的國際交流窗口，也成為一個(gè)頗具國際影響力的成都文創(chuàng)品牌。

“如果你要問我，在這個(gè)世界上，有哪些城市與詩歌的關(guān)系最為緊密，或者說這些城市本身就是詩歌的一部分，那么我會(huì)毫不猶豫地告訴你，那就是法國巴黎和中國成都?！痹谧蛲黹_幕式上致辭時(shí)，吉狄馬加深情回憶道，在去年首屆成都國際詩歌周開幕式上，他就曾如此表達(dá)過對成都的熱愛，并提議將第二屆成都國際詩歌周確定為巴黎和成都兩座城市的雙城會(huì)，同時(shí)將“城市的影響：詩歌構(gòu)筑的世界與時(shí)間深處的真相”作為本屆詩歌周的主題。吉狄馬加表示：“成都國際詩歌周不僅僅是法語詩歌世界與漢語詩歌世界的一次期待已久的相會(huì)，更是中國詩歌與世界詩歌的一次偉大相會(huì)。從本屆詩歌周邀請?jiān)娙说拿麊螛?gòu)成就可看出，除了用法語和漢語寫作的詩人之外，詩歌周組委會(huì)還專門邀請了用其他語言文字寫作的詩人，這反映出詩歌周力求體現(xiàn)包容性和多樣性?！?/p>

昨日，參加本屆詩歌周的中外詩人先后來到金沙遺址博物館、大熊貓繁育研究基地采風(fēng)，感受天府文化魅力，體驗(yàn)成都獨(dú)特的生活美學(xué)。吉狄馬加在成都工作生活過很長一段時(shí)間，他對成都深厚的歷史文化底蘊(yùn)有著深刻認(rèn)知：“成都是中國歷史上一座具有深厚詩歌傳統(tǒng)的城市，古往今來，有許多偉大的詩人都曾在這里客居。同時(shí)，成都還是一塊生長和養(yǎng)育一批批杰出詩人的寶地，在中國廣闊的詩歌版圖上，成都以它無可比擬的詩歌地位一直屹立于華夏詩壇的高地，我相信‘詩歌之城’成都將給來自世界各地的詩人留下最為美好而深刻的記憶?！?/p>

本組稿件由本報(bào)記者 李雪艷 報(bào)道

攝影 謝明剛