如何將傳統(tǒng)川劇表演融入諜戰(zhàn)戲？ 川劇《天衣無縫》假期開排

國慶假期中，成都市川劇研究院內(nèi)卻是一片忙碌的景象。國家藝術(shù)基金2018年度大型舞臺劇和作品創(chuàng)作資助項(xiàng)目、新編紅色諜戰(zhàn)傳奇川劇《天衣無縫》，從10月5日開始，正式進(jìn)入排練場進(jìn)行排練。記者來到市川劇院探班，打探《天衣無縫》最新動態(tài)。川劇《天衣無縫》由熱播諜戰(zhàn)電視劇《偽裝者》編劇兼原著作者張勇創(chuàng)作，改編自張勇的另一部諜戰(zhàn)小說《貴婉日記》，這也是其“諜戰(zhàn)三部曲”的收官之作。據(jù)悉，該劇將于11月6日在錦城藝術(shù)宮首演。

走進(jìn)市川劇院所在的東風(fēng)巷中，清雅安靜的環(huán)境更襯托出川劇《天衣無縫》劇組排練現(xiàn)場的熱火朝天。該劇主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)匯聚了戲曲界大量“實(shí)力派”：由中國戲劇“梅花獎(jiǎng)”得主王超、王玉梅擔(dān)綱主演，特邀中國評劇院著名導(dǎo)演韓劍英執(zhí)導(dǎo)，由中央戲劇學(xué)院舞美系教授邊文彤擔(dān)任舞美設(shè)計(jì)……排練室里，導(dǎo)演韓劍英為演員們梳理劇本后，便一鼓作氣開始了排練；作為該劇作曲，國家一級指揮周玉一段婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)的哼唱開場，已然激起記者對情節(jié)的遐想；排練的第一場戲，王玉梅便展示了高超的表演功底，一段簡短的問答便將臥底護(hù)士的智慧形象刻畫了出來；昨日的排練中，男主角王超的戲份不多，但在舞臺上的他全程關(guān)注著年輕演員的表演，并不時(shí)提出自己的建議，幫助他們配戲更加自然流暢。

編劇張勇告訴記者，反復(fù)五次修改后，一部小說的體量濃縮進(jìn)兩個(gè)小時(shí)的川劇中，除了精彩的諜戰(zhàn)情節(jié)，人物的內(nèi)心刻畫也是一大亮點(diǎn)，尤其是對主角貴婉和資歷群的人物塑造更生動全面。“目前還是粗排，但對這部劇我們都很有信心?！?/p>

近年來，諜戰(zhàn)劇人氣居高不下，如何將其搬上戲劇舞臺，導(dǎo)演韓劍英有著自己的見解：“在戲曲舞臺上，現(xiàn)代劇本來就難，這其中諜戰(zhàn)劇更有難度。沒有了水袖等這些道具，但川劇中的程式化表演我們還是可以融入進(jìn)來，比如川劇對環(huán)境的營造，這部劇中就有一場水中的戲，而這其實(shí)是傳統(tǒng)川劇中很早就呈現(xiàn)了的。這些程式化的表演和傳統(tǒng)的唱腔將會突出川劇的魅力?！北緢?bào)記者 李雪艷