《貴婉日記》將變身川劇《天衣無縫》

      一部諜戰(zhàn)劇《偽裝者》，不僅讓胡歌、王凱、靳東三位主演火得一塌糊涂，也讓該劇編劇兼原著作者、成都市川劇研究院編劇張勇，成為頗受讀者關(guān)注的熱門人物。繼電視劇《一觸即發(fā)》《偽裝者》后，張勇“諜戰(zhàn)三部曲”的收官之作《貴婉日記》，也將以電視劇形式與觀眾見面。值得一提的是，在這部電視劇播出之際，由張勇?lián)V編劇、根據(jù)《貴婉日記》改編的川劇《天衣無縫》也將上演。據(jù)了解，川劇《天衣無縫》將融入諜戰(zhàn)元素與成都?xì)v史，集結(jié)市川劇研究院的實(shí)力主創(chuàng)陣容，為觀眾獻(xiàn)上一部川劇力作。昨日，記者從市川劇研究院了解到，川劇《天衣無縫》目前已完成前期準(zhǔn)備工作，即將展開劇本的修改提升工作。

主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)

匯聚我市戲曲界實(shí)力派

《貴婉日記》是張勇構(gòu)思3年的一部諜戰(zhàn)小說，該小說講述上世紀(jì)30年代我地下黨員“煙缸”“冰蠶”等與中統(tǒng)、軍統(tǒng)博弈周旋、斗智斗勇，建立起中國(guó)至西歐的紅色交通線、破解謎團(tuán)鏟除內(nèi)奸的故事。更特別的是，這部小說中的主人公與《偽裝者》中的明樓、明誠(chéng)等人還存在交集。

今年年初，《貴婉日記》一推出就受到眾多讀者關(guān)注。今年上半年，改編自《貴婉日記》的電視劇《天衣無縫》開機(jī)，該劇聚集了陸毅、丁海峰等實(shí)力演員，并由現(xiàn)象級(jí)電視劇《人民的名義》導(dǎo)演李路執(zhí)導(dǎo)，吊足了觀眾的胃口。張勇表示，自己的“諜戰(zhàn)三部曲”曾改編為舞臺(tái)劇等形式，但改編為川劇還屬首次。此次，川劇《天衣無縫》的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)也將匯聚我市戲曲界的實(shí)力派。據(jù)市川劇研究院院長(zhǎng)雷音介紹，川劇《天衣無縫》主創(chuàng)人員中，編劇、音樂創(chuàng)作、指揮、演員等都來自市川劇研究院，比如飾演劇中貴婉一角的演員將由“梅花獎(jiǎng)”得主王玉梅出演，該劇的指揮、配器和作曲由國(guó)家一級(jí)指揮周玉等人負(fù)責(zé)，因此，川劇《天衣無縫》是一部充滿地道成都味兒的川劇。此外，市川劇研究劇院還將邀請(qǐng)中國(guó)評(píng)劇院著名導(dǎo)演韓劍英擔(dān)綱執(zhí)導(dǎo)，邀請(qǐng)中央戲劇學(xué)院舞美系教授邊文彤擔(dān)任舞美設(shè)計(jì)。

故事背景

放在劇作者的家鄉(xiāng)成都

《貴婉日記》的書名聽上去也許頗顯文藝，不過，這部諜戰(zhàn)小說卻和《一觸即發(fā)》《偽裝者》一樣，延續(xù)了濃郁的家國(guó)情懷。在川劇《天衣無縫》劇本改編過程中，張勇特意將故事的背景放在了成都，“小說中的故事發(fā)生在上海，甚至巴黎等地，而川劇《天衣無縫》的故事則以解放成都的歷史事件為背景?！?/p>

張勇是地道的成都人，她對(duì)家鄉(xiāng)的歷史十分熟悉。“這已經(jīng)不是我第一次將諜戰(zhàn)元素融入川劇創(chuàng)作了?！睆堄赂嬖V記者，早在2012年，由她首次獨(dú)立擔(dān)當(dāng)編劇創(chuàng)作的現(xiàn)代大型紅色諜戰(zhàn)川劇《黎明十二橋》上演，該劇也是市川劇研究院首次自編自導(dǎo)自演、自行譜曲的本土題材現(xiàn)代川劇。這部川劇融入了曲折復(fù)雜的諜戰(zhàn)內(nèi)容，讓人耳目一新，不僅征服了川劇老戲迷，還吸引了許多年輕觀眾的目光。“很多革命先輩曾在成都這片熱土上拋頭顱、灑熱血，留下了動(dòng)人的故事，我相信川劇《天衣無縫》也會(huì)吸引很多觀眾?！睆堄抡f。

出奇制勝

新編川劇盯上年輕觀眾

2015年，電視劇《偽裝者》收視火爆，“明家三兄弟”的兄弟情受到觀眾，尤其是年輕觀眾的喜愛。作為不同的藝術(shù)形式，川劇《天衣無縫》又將如何出奇制勝，將年輕觀眾收入囊中？談及川劇《天衣無縫》的劇本創(chuàng)作，張勇表示，該劇將在傳承川劇傳統(tǒng)表演的基礎(chǔ)上，結(jié)合影視劇的敘事手法，塑造英雄人物生活化的一面，吸引更多年輕觀眾走進(jìn)劇場(chǎng)。

在川劇《天衣無縫》劇本改編過程中，張勇刪繁就簡(jiǎn)，將小說中30余萬字的內(nèi)容凝結(jié)成不到兩個(gè)小時(shí)的川劇劇本。張勇告訴記者，川劇《天衣無縫》中將突出貴婉、貴翼、資歷平三位主角，豐滿的人物形象和內(nèi)心刻畫，在虛實(shí)結(jié)合中，推進(jìn)劇情發(fā)展。張勇說：“川劇這種舞臺(tái)藝術(shù)，有著和電視劇不同的特色，觀眾不是只隔著屏幕看演員的表演，而是可以和舞臺(tái)上的演員積極互動(dòng)，這種藝術(shù)形式非常接地氣，自然也受到了年輕觀眾喜愛?！?/p>

記者還了解到，目前，川劇《天衣無縫》的音樂小樣和樂譜初稿已經(jīng)完成。經(jīng)過周玉的反復(fù)修改，川劇《天衣無縫》的旋律以川劇高腔為主，并結(jié)合四川民歌、四川曲藝等音樂元素。在唱詞方面，川劇《天衣無縫》將采用幫、打、唱與音樂創(chuàng)作相結(jié)合的方式，走清新而不失傳統(tǒng)的路子。雷音說：“電視劇《天衣無縫》播出時(shí)，市川劇研究院將借機(jī)推出川劇《天衣無縫》，并在全國(guó)展開巡演，以川劇特色講出成都故事，傳播成都聲音?！?/p>

本報(bào)記者 李雪艷