專家論辦好文學(xué)期刊:讓白紙黑字更生動(dòng)溫暖
讓白紙黑字更加生動(dòng)和溫暖
業(yè)界專家共論如何辦好一本有追求、有溫度、有獨(dú)特風(fēng)格和獨(dú)立精神的文學(xué)期刊
讓白紙黑字更加生動(dòng)和溫暖
“我們?cè)谧拇蠹?,都是新媒體發(fā)展的積極參與者、踐行者,也是樂(lè)此不疲的受益者。但是,我們更清楚我們是雜志人、是文學(xué)期刊的守護(hù)者和創(chuàng)造者,我們應(yīng)該做的是,把我們手里傳統(tǒng)的白紙黑字版本,做得更生動(dòng)、更有顏值,讓讀者一卷在手,有溫度、有質(zhì)感,不離不棄。 ”在日前由中國(guó)作家出版集團(tuán)和全國(guó)報(bào)刊聯(lián)盟共同主辦的全國(guó)文學(xué)期刊主編高峰論壇上, 《青年作家》雜志主編梁平談到如何把傳統(tǒng)刊物做好、把文學(xué)期刊辦得更具理想化時(shí)如是說(shuō)。
對(duì)傳統(tǒng)文學(xué)期刊而言,遠(yuǎn)離了優(yōu)秀文字沒(méi)有出路,脫離了時(shí)代潮流更是死路一條。不被市場(chǎng)遺棄,又要想方法掙脫過(guò)去一段時(shí)間不溫不火的“靜態(tài)平衡” ,在這樣的狀況下,辦成、辦好一本有追求、有溫度、有獨(dú)特風(fēng)格和獨(dú)立精神的文學(xué)期刊尤為重要。如何讓文學(xué)期刊、讓傳統(tǒng)的白紙黑字變得更具持久性的魅力?如何在競(jìng)爭(zhēng)激烈的市場(chǎng)里走出一條“深入讀者”的道路?在融合發(fā)展的當(dāng)下,文學(xué)期刊“們” 、文學(xué)編輯們、文學(xué)作者們,都正努力借助新興的傳播渠道,在時(shí)代的脈搏中把握著跳動(dòng)的韻律。
理想的編輯是關(guān)鍵
“辦好理想的文學(xué)雜志關(guān)鍵在于有沒(méi)有理想的文學(xué)編輯。 ” 《芳草》雜志主編、作家劉醒龍分享了他20世紀(jì)80年代將一篇小說(shuō)習(xí)作寄往一家文學(xué)雜志社的往事,當(dāng)時(shí)編輯回信提出4條意見(jiàn)讓他修改,而他只同意其中一條,并在回信中坦言特別不能認(rèn)同這位編輯對(duì)于作品中人物特殊命運(yùn)設(shè)定的不認(rèn)同。這篇稿件的結(jié)局也是“完璧奉還” 。而其90年代的一篇作品在多次遭遇退稿后受到《上海文學(xué)》編輯的賞識(shí),于是劉醒龍當(dāng)年的那些“風(fēng)格迥異”的小說(shuō)在《上海文學(xué)》受到了歡迎。大家表示,在當(dāng)下多數(shù)文學(xué)期刊中,一些編輯常因個(gè)人口味或不認(rèn)同寫作觀點(diǎn)而將稿件進(jìn)行退稿,使得一些或有潛力的作者失去了發(fā)表的機(jī)會(huì),多年來(lái)這樣的狀況仍會(huì)發(fā)生。
編輯們掌握著來(lái)稿的“生殺大權(quán)” ,而作家和編輯是共生共榮的,編輯作為一批經(jīng)過(guò)專門訓(xùn)練的人,對(duì)文學(xué)文本的內(nèi)容進(jìn)行監(jiān)督和審察,發(fā)現(xiàn)、發(fā)展好的、有潛力的作者,幫助作家提高他們的創(chuàng)作水平,是文學(xué)環(huán)境的發(fā)展、刊物品格的提升不可缺少的過(guò)程。好的作家碰到好的編輯如虎添翼,除卻個(gè)人好惡,好的編輯編到好的稿件更應(yīng)是心頭之快?!熬庉嫴粌H僅是一個(gè)職業(yè),而應(yīng)該是畢生需要努力的事業(yè)。如果你僅僅把它作為一個(gè)普通謀生的工作,對(duì)你的人生是沒(méi)有任何意義的。 ” 《星星》詩(shī)刊主編龔學(xué)敏談到編輯工作時(shí)強(qiáng)調(diào)了其作為一門終身事業(yè)的重要性。
《長(zhǎng)江文藝》面向全球作家的作品,要獲得高質(zhì)量的名家或者名作,對(duì)期刊的編輯也有著很高的要求,需要訓(xùn)練編輯有比較高的鑒賞力。據(jù)湖北省作協(xié)副主席高曉暉介紹, 《長(zhǎng)江文藝》有一個(gè)欄目叫“翠柳街” ,每一期都由編輯自己來(lái)撰稿,若被評(píng)為“優(yōu)秀欄目” ,受到褒獎(jiǎng),對(duì)編輯本身而言也是一種堅(jiān)持下去的信念和動(dòng)力。
把刊物當(dāng)作一個(gè)作品來(lái)做
記者了解到, 《青年作家》從2014年改版以來(lái),把目標(biāo)對(duì)準(zhǔn)了“青年”群體,包括刊物的刊載作者年齡范圍、作品風(fēng)格、形象設(shè)計(jì)等細(xì)節(jié),編輯團(tuán)隊(duì)都作了嚴(yán)格要求。整個(gè)刊物工藝流程的每一個(gè)細(xì)節(jié)精益求精,從原來(lái)單一抓好稿子辦文學(xué)刊物,改變?yōu)榘盐湛镎w形象。無(wú)論是青年人,還是著作等身的名作家,要讓他們拿到刊物的第一反應(yīng)就是:做得這么漂亮!這個(gè)“漂亮” ,首先就是形式感帶給他們的感受,隨后才是內(nèi)容,到了內(nèi)容這里,就對(duì)前者的感受有了升華和更深的喜悅。
《美文》雜志社副社長(zhǎng)馬佩民介紹了《美文》雜志如今的革新。建刊20多年來(lái), 《美文》把原來(lái)的月刊發(fā)展成了半月刊,上半月刊針對(duì)成人讀者,下半月刊針對(duì)中學(xué)生讀者,在上半月刊的編刊過(guò)程中,還對(duì)散文的體例、體裁做了調(diào)整,提出了長(zhǎng)篇散文、中篇散文和短篇散文的分類方式。這種工整、嚴(yán)格的分類方式讓刊物耳目一新,而這種耳目一新,在“快餐閱讀”“淺閱讀”里是感受不到的。
讓雜志辦得更好、更具檔次, 《世界文學(xué)》雜志的做法是特別強(qiáng)調(diào)選題的深入和精準(zhǔn),《世界文學(xué)》雜志主編高興認(rèn)為,只有精準(zhǔn)和深入的選題才能體現(xiàn)《世界文學(xué)》的水準(zhǔn),“ 《世界文學(xué)》的定位就是我們要不斷地給讀者提供經(jīng)典的作品,在這樣的前提下,我們需要做到三點(diǎn):優(yōu)秀的翻譯者、優(yōu)秀的作者和優(yōu)秀的編輯,這三點(diǎn)做好了,你的雜志自然而然會(huì)變成一流的雜志。 ”高興表示。
因時(shí)趨勢(shì),布局新渠道
一段時(shí)間以來(lái),文學(xué)期刊的市場(chǎng)概念逐漸淡化,“市場(chǎng)”二字在一些文學(xué)編輯那里甚至有點(diǎn)談虎色變或不屑。記者了解到, 《美文》雜志2015年與孔子學(xué)院總部開(kāi)展合作,共同開(kāi)設(shè)“漢風(fēng)·孔子學(xué)院散文專刊” ,按期向海外孔子學(xué)院贈(zèng)送《美文》雜志,覆蓋了國(guó)外近1100所大學(xué),因?yàn)槭强鬃訉W(xué)院統(tǒng)一組織編輯稿件,無(wú)論數(shù)量還是質(zhì)量都有保證。截至2016年第十期, 《美文》一共編發(fā)了12期“漢風(fēng)·孔子學(xué)院散文???,發(fā)表了20多個(gè)國(guó)家的近50位海外學(xué)者和作家的散文作品,深受國(guó)內(nèi)外文學(xué)界、翻譯界的關(guān)注,擴(kuò)大了《美文》在國(guó)外的影響力。
《人民文學(xué)》雜志長(zhǎng)期設(shè)置“新浪潮”欄目,專為第一次在該雜志刊登作品的作者設(shè)置,并且設(shè)立了“人民文學(xué)新人獎(jiǎng)” 。據(jù)國(guó)家新聞出版廣電總局新聞報(bào)刊司司長(zhǎng)李軍介紹, 《人民文學(xué)》自主開(kāi)發(fā)的客戶端,吸引了青年文學(xué)作家的注冊(cè)。 《花城》雜志則在京東開(kāi)設(shè)雜志鋪,并與豆瓣閱讀等網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)合作,實(shí)現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)銷售的全面化。
“這是最好的時(shí)代,這是最壞的時(shí)代。 ”查爾斯·狄更斯在《雙城記》中使用的這個(gè)開(kāi)場(chǎng)白,似乎可以用作一切年代的注腳,潛臺(tái)詞是:
“關(guān)鍵看你做什么” ?!拔膶W(xué)期刊研究的市場(chǎng),不止是刊物內(nèi)容的產(chǎn)品、受眾接受心理和習(xí)慣、很重要的是雜志有效進(jìn)入人們新的生活方式,一種對(duì)接、一種融入。我們不僅需要建立以作者為中心的賣方市場(chǎng),更需要以讀者為中心的買方市場(chǎng)。這個(gè)市場(chǎng)不是媚俗,不是降低文學(xué)品質(zhì),去嘩眾取寵,去迎合低級(jí)趣味,而是在受眾已經(jīng)形成的電子‘快餐閱讀’‘淺閱讀’方式里,以我們的雜志為受眾提供‘細(xì)嚼慢咽’的精致,愛(ài)不釋手的書卷。 ”梁平表示。