《星際迷航3》“迷航”中國(guó)影市
重磅好萊塢巨制《星際迷航3:超越星辰》(以下簡(jiǎn)稱《星際迷航3》)原本被人們認(rèn)為是后暑期檔的最強(qiáng)爆款,承載著振興近來(lái)萎靡不振的電影市場(chǎng)的重?fù)?dān),但該片的表現(xiàn),卻只能算得上一般。截至昨日凌晨,已上映5天的《星際迷航3》累計(jì)票房為2.485億元,雖然這一成績(jī)走勢(shì)已經(jīng)大大超越之前的幾部作品,但對(duì)于這部承載觀眾太多期待的電影而言,依然是不夠的。華人導(dǎo)演林詣彬的加盟,并沒(méi)讓《星際迷航3》一熱到底。在眾多觀眾的反饋之中,劇情乏味看不懂,成為該片的最大問(wèn)題。
現(xiàn)象
內(nèi)地上映水土不服 華人導(dǎo)演沒(méi)能救市
作為將《速度與激情》從一個(gè)小成本影片提升為目前好萊塢超級(jí)大片系列的功勛導(dǎo)演林詣彬,從接手《星際迷航3》開(kāi)始,就被人們寄予厚望。不少業(yè)內(nèi)人士表示,這個(gè)商業(yè)片華人導(dǎo)演,有望讓沒(méi)有經(jīng)受過(guò)《星際迷航》系列多年渲染的中國(guó)觀眾對(duì)這部電影更加熱衷,更加喜愛(ài),讓這個(gè)好萊塢經(jīng)典IP(知識(shí)產(chǎn)權(quán))在中國(guó)市場(chǎng)發(fā)芽。
不過(guò),與年初《星球大戰(zhàn)7》在中國(guó)遭遇到的尷尬一樣,《星際迷航3》表現(xiàn)只能算得上不溫不火。不管是影片的排片以及上座表現(xiàn),《星際迷航3》都距離爆款有著相當(dāng)大的距離。不少觀眾坦承,對(duì)于影片本身依然有很多的不懂之處,不管是《星際迷航》系列里面的人物關(guān)系,以及電影本身的世界構(gòu)架,都有著很多的不理解之處。盡管導(dǎo)演林詣彬在其中加入不少懷舊致敬元素,但對(duì)于普通觀眾而言,這些元素卻沒(méi)辦法讓他們很容易理解,也成為這部電影在中國(guó)市場(chǎng)的一種遺憾。
分析
懷舊情結(jié)成雙刃劍 觀眾口碑出現(xiàn)兩極
雖然在試映之初,就曾經(jīng)有太過(guò)平淡、缺乏爆點(diǎn)、比起J·J·艾布拉姆斯的版本還是缺乏太多內(nèi)容等種種聲音出現(xiàn),但是《星際迷航3》依然在北美取得了82%的好評(píng)率,絕大多數(shù)北美媒體依然給予了這部電影尚可的評(píng)價(jià),并認(rèn)為這部電影在懷舊元素以及致敬元素上的表現(xiàn),足以給出高分。
不過(guò)正是這種懷舊以及致敬,卻成為《星際迷航3》在海外尤其是在中國(guó)市場(chǎng)無(wú)法大展拳腳的最大制約。在《星際迷航3》上映之后,不止一個(gè)國(guó)家和地區(qū)的影評(píng)人都坦承,電影本身對(duì)此前對(duì)該系列沒(méi)有了解的觀眾而言,有些極度不友好,缺乏整體的介紹以及大量致敬內(nèi)容的引入。