劉震云兩部大片 將連軸上映

由馮小剛執(zhí)導(dǎo)、范冰冰主演的《我不是潘金蓮》是國(guó)慶檔最值得期待的影片之一，而另一部根據(jù)劉震云小說改編的《一句頂一萬句》昨日也宣布將于今年11月11日上映，而將這部小說搬上銀幕的正是劉震云的女兒劉雨霖。昨日影片北京發(fā)布會(huì)上，劉震云坦言：“《潘金蓮》跟《一句頂一萬句》是姊妹篇，這兩個(gè)作品一個(gè)是說找別人說一句話有多難，一個(gè)是說糾正一句話有多難。主人公都受到了不公正的待遇，忍和不忍都是很關(guān)鍵的?！?/p>

兩片撞車，純屬巧合

《一句頂一萬句》是劉震云小說中的扛鼎之作，分《出延津記》和《回延津記》兩個(gè)半部，同名電影根據(jù)小說后半部?jī)?nèi)容改編拍攝，寫的是吳摩西養(yǎng)女的兒子牛愛國(guó)同樣為了擺脫孤獨(dú)，想尋找“說得上話”的朋友，走回延津的故事。該小說2009年出版，曾獲第八屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)，并被翻譯成英、法、德、意、日等20多種文字出版。劉震云的作品一直是影視改編的寵兒，此前馮小剛就將《手機(jī)》《溫故一九四二》搬上銀幕，這次馮小剛再度改編了《我不是潘金蓮》。劉震云透露，《一句頂一萬句》馮小剛也想拍，但一直因?yàn)榉N種原因沒能拍成。陰差陽錯(cuò)、機(jī)緣巧合下兩部片子就撞車了。

《我不是潘金蓮》和《一句頂一萬句》，劉震云都擔(dān)任了編劇，前者為老友，后者為女兒。27歲的劉雨霖中國(guó)傳媒大學(xué)本科畢業(yè)后到紐約大學(xué)電影學(xué)院研究生院讀書。2014年，她就憑借自己導(dǎo)演的短片電影《門神》，一舉斬獲了第41屆學(xué)生奧斯卡獎(jiǎng)最佳敘事片獎(jiǎng)，今年10月該片也將在國(guó)內(nèi)的網(wǎng)站上線。

說起自己的導(dǎo)演長(zhǎng)篇處女作，劉雨霖稱，電影的場(chǎng)景沒有發(fā)生在戰(zhàn)場(chǎng)，沒有大量特效，“但它是一部?jī)?nèi)心大片，內(nèi)心大片發(fā)生在日常生活中，這些人表面看風(fēng)平浪靜，但內(nèi)心波濤洶涌?！?/p>

父女搭檔，君子之交淡如水

對(duì)于外界關(guān)心的父女搭檔，劉雨霖笑稱：“跟劉老師合作不容易，他一般拍電影前會(huì)問兩個(gè)問題：為什么拍這部作品？為什么拍我的作品？當(dāng)時(shí)可能是我說拍內(nèi)心大片打動(dòng)了他。劉老師在生活中是個(gè)沉默的人，他從不啰唆，但發(fā)起火來很可怕。和劉老師合作忍不忍是個(gè)問題。”劉震云聽了女兒的話后在一旁打趣：“對(duì)，我和導(dǎo)演拍電影是基本工作關(guān)系，日常生活關(guān)系就是君子之交淡如水，雞犬之聲相聞，老死不相往來?！?/p>

昨日發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，劉震云特意穿上西裝，他直言：“看了電影，我用游泳運(yùn)動(dòng)員傅園慧的一句話概括：我非常滿意，他們（劇組）沒有用洪荒之力，用了自己的才華。首先這部電影好看，驚心動(dòng)魄，一句頂一萬句的話絕對(duì)不是心靈雞湯，而是一語點(diǎn)破夢(mèng)中人的話。”