38家國(guó)內(nèi)重要出版社將齊聚蓉城 共商出版業(yè)“走出去”大計(jì)
明日,“中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”工作小組第十二次工作會(huì)議將在蓉召開,會(huì)期共兩天。中國(guó)出版集團(tuán)、中國(guó)國(guó)際出版集團(tuán)、中國(guó)科學(xué)出版集團(tuán)等38家國(guó)內(nèi)重要出版社將齊聚四川,共商出版業(yè)“走出去”大計(jì)。據(jù)了解,會(huì)議由國(guó)務(wù)院新聞辦公室、國(guó)家新聞出版廣電總局聯(lián)合主辦,新華文軒出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰境修k。
“會(huì)議落戶四川,與近年來四川出版社影響力不斷提升有很大關(guān)系?!蔽能幭嚓P(guān)負(fù)責(zé)人向記者介紹,文軒旗下包括四川人民出版社、四川文藝出版社、四川少兒出版社、巴蜀書社等出版單位共11家,自2011年合計(jì)輸出版權(quán)就有358項(xiàng),其中輸出非華語國(guó)家和地區(qū)版權(quán)為267項(xiàng)。
去年5月,四川文藝出版社與泰國(guó)出版公司簽訂了《瑯琊榜》的版權(quán)輸出協(xié)議,《瑯琊榜》泰文版1-5卷在泰國(guó)引起轟動(dòng),成為一套引爆泰國(guó)圖書市場(chǎng)的中國(guó)圖書,并入選了2015年絲路書香重點(diǎn)翻譯資助項(xiàng)目。
著名作家阿來的《瞻對(duì)》,2015年同時(shí)輸出版權(quán)到了美國(guó)和奧地利,今年又簽了韓文版版權(quán)輸出。
巴蜀書社作為一家地方古籍出版社,出版的圖書品種80%—90%銷往東南亞、歐美等國(guó)家和地區(qū),在海外圖書館市場(chǎng)享有盛譽(yù)。
四川人民出版社則充分發(fā)揮主題出版的優(yōu)勢(shì),《百年中國(guó)社會(huì)圖譜》、“鄧小平系列”圖書等多部作品連續(xù)三年入選總局“經(jīng)典中國(guó)國(guó)際出版工程”,獲中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃“兩個(gè)工程”資助。
據(jù)了解,“中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”起源于2004年。工作會(huì)議每年召開一次,自2006年起,先后在北京、日照、揚(yáng)州、重慶、長(zhǎng)沙等地召開。