百老匯經(jīng)典音樂(lè)劇《窈窕淑女》即將來(lái)蓉

    6月3日至5日，百老匯經(jīng)典音樂(lè)劇《窈窕淑女》將在四川錦城藝術(shù)宮上演。據(jù)悉，這是該劇自1956年誕生以來(lái)，首次踏上中國(guó)巡演之旅。
   改編自蕭伯納戲劇作品《賣(mài)花女》的音樂(lè)劇《窈窕淑女》，1956年在百老匯首演，之后連演6年，斬獲了包括最佳音樂(lè)劇、最佳男主角、最佳導(dǎo)演在內(nèi)的6項(xiàng)托尼獎(jiǎng)，先后被譯成11種語(yǔ)言，制成500萬(wàn)份拷貝在世界各地上映。1964年，奧黛麗·赫本苦練半年歌技，終于獲得電影版《窈窕淑女》的演出機(jī)會(huì)，而這部電影一舉獲得8項(xiàng)奧斯卡大獎(jiǎng)?！恶厚皇缗窂乃囆g(shù)性到商業(yè)性都獲得了巨大的成功，成為當(dāng)時(shí)百老匯戲劇最響亮的代名詞。
   《窈窕淑女》故事也被很多中國(guó)觀眾熟悉：貧窮賣(mài)花女被語(yǔ)言學(xué)教授改造成為談吐優(yōu)雅、儀態(tài)高貴的窈窕淑女，并在改造中對(duì)教授日久生情。然而教授生性高冷，在賣(mài)花女出走后才后悔莫及。相比小說(shuō)和電影，音樂(lè)劇版的《窈窕淑女》多了美妙的音樂(lè)和華麗的舞美。作曲家弗瑞德里克·羅伊維為該劇創(chuàng)作的音樂(lè)，傳唱至今。音樂(lè)劇問(wèn)世60年來(lái)，《窈窕淑女》在百老匯與倫敦西區(qū)的復(fù)排版不斷。此番來(lái)華巡演的版本由美國(guó)導(dǎo)演杰弗里·B·莫斯排演于2011年，演職人員與舞美道具均來(lái)自美國(guó)，無(wú)論是世俗的街頭風(fēng)貌還是上流社會(huì)的紙醉金迷，都原汁原味。