世界戲劇日系列活動(dòng)在廣州舉行

世界戲劇日系列活動(dòng)在廣州舉行

戲劇人向世界展示戲劇的魅力

　　在3·27世界戲劇日之際，3月26日至29日，由聯(lián)合國(guó)教科文組織指導(dǎo)，國(guó)際劇協(xié)、中國(guó)劇協(xié)、廣州市文廣新局主辦的世界戲劇日系列活動(dòng)在廣州舉行。來自中國(guó)，包括香港、澳門、臺(tái)灣地區(qū)，以及俄羅斯、意大利、瑞士、希臘、亞美尼亞、孟加拉、印度、印度尼西亞、伊朗、日本、韓國(guó)、馬來西亞、蒙古國(guó)、尼泊爾、新加坡、塞浦路斯、斯里蘭卡、越南等國(guó)家的戲劇人參加活動(dòng)。

　　“戲劇是永存的。在最近這幾十年，戲劇尤為必要。因?yàn)樵谒写蟊娝囆g(shù)中只有戲劇能做到這些：口口相傳的語(yǔ)言魅力，現(xiàn)場(chǎng)觀看的視覺沖擊，豐富多彩的肢體動(dòng)作。它不需要媒介就能促成人與人之間的交流；戲劇是開放的，其入口暢通無(wú)阻。讓電器和電腦見鬼去吧，走進(jìn)劇場(chǎng)，坐滿包廂和池座，傾聽臺(tái)詞，觀賞那些鮮活的形象。你的面前是戲劇，不要忽視它，不要在自己匆忙的生活中錯(cuò)過它?！笔澜鐟騽∪兆?961年創(chuàng)立以來，國(guó)際劇協(xié)每年邀請(qǐng)一位杰出的戲劇藝術(shù)家撰寫獻(xiàn)詞。今年邀請(qǐng)俄羅斯戲劇教育家、導(dǎo)演安納托里·瓦西里耶夫撰寫，并在3月27日晚舉辦的2016世界戲劇日慶典上發(fā)表。

　　亞洲傳統(tǒng)戲劇論壇在世界戲劇日當(dāng)天舉行。來自22個(gè)國(guó)家及地區(qū)的戲劇人介紹了本國(guó)戲劇的傳承發(fā)展，并探討了世界戲劇藝術(shù)的未來可能。今年恰逢湯顯祖和莎士比亞逝世400周年，與會(huì)者欣賞了上海昆劇團(tuán)藝術(shù)家和廣州粵劇院藝術(shù)家?guī)淼摹赌档ねぁ愤x段“游園驚夢(mèng)”，以及由《麥克白》改編的昆曲《夫的人》選段和由《威尼斯商人》改編的粵劇《豪門千金》選段，并了解了昆曲和粵劇的現(xiàn)狀、傳承與保護(hù)。3月28日，意大利導(dǎo)演法比澳·托萊第和塞浦路斯導(dǎo)演阿波斯托洛斯·阿波斯托立德斯帶來了《合唱與形體》《全體演員之整體藝術(shù)塑造》兩場(chǎng)戲劇工作坊。來自廣州的數(shù)十名戲劇愛好者接受了訓(xùn)練和指導(dǎo)。同日召開國(guó)際劇協(xié)亞太地區(qū)會(huì)議，與會(huì)者商討了亞洲地區(qū)國(guó)家戲劇交流與合作的機(jī)制建設(shè)和在國(guó)際劇協(xié)中創(chuàng)建“傳統(tǒng)戲劇傳承與發(fā)展委員會(huì)”的設(shè)想及可行性。系列活動(dòng)期間，與會(huì)者觀摩了廣州歌舞劇院演出的音樂劇《和平使者》、廣州話劇藝術(shù)中心演出的話劇《威尼斯商人》、廣州芭蕾舞團(tuán)演出的民族芭蕾舞劇《梁?！愤x段和廣州粵劇院演出的粵劇折子戲。

　　國(guó)際劇協(xié)總干事托比亞斯·比安科尼，國(guó)際劇協(xié)副主席、中國(guó)劇協(xié)駐會(huì)副主席季國(guó)平參加活動(dòng)。季國(guó)平介紹，此次活動(dòng)是國(guó)際劇協(xié)從聯(lián)合國(guó)教科文組織總部遷址上海以來，與中國(guó)劇協(xié)、國(guó)際劇協(xié)中國(guó)中心合作舉辦的第一項(xiàng)重要活動(dòng)。他表示，雖然科技發(fā)展日新月異，文化多元日益顯著，但唯有戲劇這一藝術(shù)形式是通過觀與演的直接互動(dòng)，共同完成獨(dú)特的藝術(shù)審美，在這喧囂的時(shí)代給人以豐富的愉悅和冷靜的思考。亞洲各國(guó)戲劇同仁，對(duì)傳統(tǒng)戲劇的保護(hù)與活態(tài)傳承日益重視，并取得了長(zhǎng)足進(jìn)展。中國(guó)劇協(xié)將一如既往地支持國(guó)際劇協(xié)的工作，為促進(jìn)亞洲各國(guó)以及東西方戲劇交流作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。