【兩會(huì)專題】民進(jìn)中央建議：?jiǎn)?dòng)中華古籍?dāng)?shù)字化國(guó)家工程

 古籍?dāng)?shù)字化給研究者和讀者隨時(shí)隨地閱讀帶來(lái)很大便利，隨著云存儲(chǔ)、移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)和人工智能新技術(shù)發(fā)展，古籍?dāng)?shù)字資源將煥發(fā)新生命。近幾年國(guó)學(xué)研究、中華傳統(tǒng)文化受到大中專院校、學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)及教育機(jī)構(gòu)的重視，加之有關(guān)部門對(duì)數(shù)字化轉(zhuǎn)型升級(jí)給予支持，大大推動(dòng)了古籍?dāng)?shù)字化實(shí)施。但由于目前沒(méi)有統(tǒng)一規(guī)劃與調(diào)控，在古籍?dāng)?shù)字化中出現(xiàn)一些亟待引起重視的問(wèn)題。民進(jìn)中央分析認(rèn)為，問(wèn)題主要包括：內(nèi)容審核把關(guān)缺失，不利于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳播；重復(fù)開(kāi)發(fā)、同質(zhì)化產(chǎn)品競(jìng)爭(zhēng)加劇，一些稀缺古籍資源無(wú)人問(wèn)津；針對(duì)古籍?dāng)?shù)字化的法律規(guī)章及相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、管理規(guī)范缺失；缺乏統(tǒng)一、開(kāi)放、兼容的古籍?dāng)?shù)字化標(biāo)準(zhǔn)。

　　針對(duì)這些問(wèn)題，民進(jìn)中央建議，應(yīng)盡快啟動(dòng)中華古籍?dāng)?shù)字化國(guó)家工程。

　　首先，健全組織，制定總體規(guī)劃，分級(jí)分工分步安排。中華古籍?dāng)?shù)字化國(guó)家工程應(yīng)由圖書(shū)館界、歷史考古界、出版界以及數(shù)字出版技術(shù)商和軟件開(kāi)發(fā)商共同參與，建設(shè)一個(gè)真正滿足人們公共文化服務(wù)需求、有利于中華傳統(tǒng)文化傳播的古籍?dāng)?shù)字資源平臺(tái)。對(duì)國(guó)家古籍整理出版規(guī)劃領(lǐng)導(dǎo)小組進(jìn)行充實(shí)，組織全國(guó)各級(jí)公共圖書(shū)館以及專家對(duì)古籍原本進(jìn)行鑒別和統(tǒng)一著錄，審核、完善現(xiàn)有古籍書(shū)目數(shù)據(jù)庫(kù)，按步驟實(shí)施現(xiàn)存古籍目錄索引和工具書(shū)的數(shù)字化。根據(jù)用戶使用目的進(jìn)行分類，可分為學(xué)校教學(xué)、知識(shí)普及、專業(yè)研究等，分級(jí)分類免費(fèi)開(kāi)放。對(duì)現(xiàn)售古籍?dāng)?shù)據(jù)庫(kù)產(chǎn)品進(jìn)行內(nèi)容審定、把關(guān)。對(duì)一些負(fù)面的古籍糟粕，應(yīng)在公共圖書(shū)館和互聯(lián)網(wǎng)上停止公開(kāi)發(fā)行。通過(guò)各種合作渠道，將收藏中國(guó)古籍的美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館、哈佛大學(xué)圖書(shū)館、英國(guó)國(guó)家圖書(shū)館和國(guó)立巴黎圖書(shū)館中的一些數(shù)字資源引入平臺(tái)，對(duì)國(guó)內(nèi)研究者開(kāi)放。

　　其次，制定法律法規(guī)及技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、建庫(kù)標(biāo)準(zhǔn)和相關(guān)管理規(guī)范。統(tǒng)一使用一系列開(kāi)放、兼容、通用的OCR、校對(duì)、標(biāo)引、檢索、研究支持等軟件標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)古籍?dāng)?shù)字化的版權(quán)所有者和制作加工者進(jìn)行責(zé)任確權(quán)，清晰侵權(quán)邊界，細(xì)化和制定規(guī)范的著錄條例、數(shù)據(jù)庫(kù)格式、編目軟件使用字庫(kù)，對(duì)計(jì)算機(jī)古籍整理通用系統(tǒng)軟件的甄別、升級(jí)乃至研制開(kāi)發(fā)。組織各級(jí)圖書(shū)館提供館藏文獻(xiàn)的掃描影像，既保護(hù)文物古籍，避免反復(fù)被拍照、掃描，又?jǐn)U大文獻(xiàn)的傳播和交流。

　　再次，政府搭臺(tái)，給予企業(yè)政策和資金支持。建議國(guó)家相關(guān)部門有計(jì)劃地指導(dǎo)出版單位參與到稀缺古籍資源的數(shù)字化開(kāi)發(fā)中，并鼓勵(lì)更多出版單位、技術(shù)公司參與到中華古籍?dāng)?shù)字化工程。政府審核通過(guò)后，上傳到開(kāi)放資源平臺(tái)，招標(biāo)企業(yè)運(yùn)營(yíng)維護(hù)平臺(tái)。對(duì)一些已開(kāi)發(fā)成熟的基本古籍?dāng)?shù)據(jù)庫(kù)，國(guó)家可出資購(gòu)買，委托相關(guān)技術(shù)公司加以完善，統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)格式，共享到古籍?dāng)?shù)字化平臺(tái)。鼓勵(lì)古籍整理者和古籍研究者進(jìn)行基于古籍內(nèi)容的學(xué)術(shù)研究，鼓勵(lì)古籍類出版單位出版最新學(xué)術(shù)成果，或根據(jù)平臺(tái)上的文獻(xiàn)實(shí)現(xiàn)二次出版、主題化出版，擴(kuò)大中華古籍的傳播和研究成果。