講中國(guó)人自己的冒險(xiǎn)故事 烏爾善為《尋龍?jiān)E》多打5分
上映4天,《星球大戰(zhàn)7》的票房已破4億元,可謂風(fēng)頭正勁。而原本獨(dú)占IMAX銀幕的國(guó)產(chǎn)大片《尋龍?jiān)E》,則轉(zhuǎn)戰(zhàn)2D銀幕。已斬獲16.4億元票房的《尋龍?jiān)E》,被認(rèn)為是一部展現(xiàn)國(guó)產(chǎn)商業(yè)大片高水準(zhǔn)的影片。面對(duì)席卷全球的“星戰(zhàn)熱”,國(guó)產(chǎn)商業(yè)大片該如何應(yīng)對(duì)?日前,聚焦“當(dāng)《尋龍?jiān)E》遇上《星戰(zhàn)7》”的新浪潮論壇開(kāi)講,《尋龍?jiān)E》導(dǎo)演烏爾善、電影研究者周黎明、編劇蘆葦?shù)热司奂惶?,探討?guó)產(chǎn)商業(yè)大片的優(yōu)勢(shì)與潛力。
經(jīng)典文本
需要進(jìn)行電影化
烏爾善認(rèn)為,《星球大戰(zhàn)》系列電影將西方神話傳統(tǒng)、科幻文化和通俗肥皂劇做了一個(gè)巧妙結(jié)合,是其取得巨大成功的重要原因。烏爾善坦言:“我們的《西游記》《封神榜》等都是經(jīng)典文本,但能不能成功融進(jìn)類型片,能不能講好兩個(gè)小時(shí)的故事,能不能將經(jīng)典文本電影化很關(guān)鍵,決定了其能不能成為流行文化的一部分?!?/p>
據(jù)了解,《尋龍?jiān)E》已開(kāi)始籌備續(xù)集。雖然烏爾善本人不再參與,但他表示:“我已經(jīng)把有關(guān)奇幻冒險(xiǎn)類的文章都發(fā)表在網(wǎng)上了,我的秘方已經(jīng)公布了?!闭劶半娪疤匦?,烏爾善認(rèn)為可以采取拿來(lái)主義,“《尋龍?jiān)E》的特效總監(jiān)是好萊塢的,他們負(fù)責(zé)寫了很多關(guān)于水和力學(xué)的程序,這是電影特效技術(shù)的核心。此外,還有韓國(guó)團(tuán)隊(duì)和中國(guó)團(tuán)隊(duì)的共同努力?!睘鯛柹普f(shuō)。
本土文化
中國(guó)觀眾需求大
在北美電影市場(chǎng),《星球大戰(zhàn)7》異?;鸨?,刷新了《阿凡達(dá)》保持的票房紀(jì)錄。然而因?yàn)槲幕町?,該片在中?guó)市場(chǎng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有當(dāng)年《阿凡達(dá)》那么轟動(dòng)。和好萊塢大片相比,日益增長(zhǎng)的市場(chǎng)、獨(dú)特的文化是國(guó)產(chǎn)大片的兩大優(yōu)勢(shì)。周黎明舉例說(shuō),《西游記之大鬧天宮》的技術(shù)很不成熟,但該片的檔期好、票房高,說(shuō)明觀眾對(duì)本土文化的熱切需求,“中國(guó)觀眾太需要自己的好故事了!”
以前,國(guó)產(chǎn)電影沒(méi)有像《尋龍?jiān)E》這樣“探險(xiǎn)+奇幻”的類型片,但《西游記》里的許多神話故事,非常適合做成這種類型片,關(guān)鍵在于能否突顯出文化的獨(dú)特性。烏爾善表示,在中國(guó)人獨(dú)特的文化背景下,《尋龍?jiān)E》做了一次類型上的拓荒,他坦言:“《尋龍?jiān)E》中的所有故事元素,都來(lái)自中國(guó)人在真實(shí)歷史中得來(lái)的生活經(jīng)驗(yàn),講的是中國(guó)人自己的冒險(xiǎn)故事。所以我覺(jué)得,該片可以在及格線基礎(chǔ)上再加5分,我給《尋龍?jiān)E》打65分?!?/p>