為劇目“把脈”有贊也有拍

  11月23日，作為首屆四川藝術(shù)節(jié)的系列活動(dòng)，戲劇名家講座暨2015四川省戲劇編劇培訓(xùn)班在成都開班。
   培訓(xùn)第一課，由四川大學(xué)教授李祥林開講。結(jié)合第十五屆戲劇小品（小戲）比賽和首屆四川藝術(shù)節(jié)的展演劇目，李祥林為四川文藝創(chuàng)作“把脈”。他既為展演作品的優(yōu)點(diǎn)“點(diǎn)贊”，也為其中出現(xiàn)的問題“拍磚”
□本報(bào)記者 張良娟
點(diǎn)贊：
鄉(xiāng)土魅力盡現(xiàn)，切入視角獨(dú)特
   “魅力、活力！”李祥林用這兩個(gè)詞來總結(jié)自己觀看展演劇目的感受。
   “鄉(xiāng)土氣息十分濃郁，比如川劇《掛印知縣》，就放入了插秧舞和竹梆舞?！崩钕榱贮c(diǎn)評(píng)說，展現(xiàn)當(dāng)?shù)靥厣幕蔀槭讓盟囆g(shù)節(jié)眾多作品的亮點(diǎn)?！爸黝}歌舞《故鄉(xiāng)·多彩阿壩》以故鄉(xiāng)為主題，展現(xiàn)了當(dāng)?shù)胤浅Ｓ刑厣鸟R奈鍋莊。歌舞劇《云朵·薩朗姐》則以當(dāng)?shù)氐那甲鍌髡f為背景，展現(xiàn)了羌族的特色文化?！?/span>
   從11月2日至23日，陸續(xù)已有21臺(tái)參加“四川文華獎(jiǎng)”展演評(píng)比的大戲上演。細(xì)數(shù)這些劇目，只有3臺(tái)劇目中沒有地域文化符號(hào)。歌劇《鹽神的女兒》、歌舞劇《大美雅安》、音樂劇《我是川軍》等眾多劇目紛紛上演，將自貢的鹽文化，宜賓的竹、酒、茶、古鎮(zhèn)文化等展現(xiàn)在觀眾眼前。通過一臺(tái)劇目，呈現(xiàn)當(dāng)?shù)氐牡赜蛭幕?，甚至打造?dāng)?shù)氐奈幕?hào)，幾乎成為大部分參評(píng)大戲的訴求。
   除了地域特色，李祥林還對(duì)另一個(gè)現(xiàn)象點(diǎn)贊：改編經(jīng)典名著。29臺(tái)參評(píng)劇目，有舞劇《家》等7臺(tái)劇目是對(duì)名著的再詮釋，涉及《西游記》《紅樓夢(mèng)》《鋼鐵是怎樣煉成的》《家》《塵埃落定》和《綠野仙蹤》等眾多名著。
   “改編也是一種再創(chuàng)作，不應(yīng)該以是否和原著一樣為標(biāo)準(zhǔn)?！痹诶钕榱挚磥?，用獨(dú)特的視角切入改編原著往往會(huì)帶來全新的藝術(shù)效果?！奥W(xué)義獲得國家舞臺(tái)精品劇目的川劇《金子》就改編自曹禺的《原野》，但是他把視角放在原本是配角的金子身上，成就了一個(gè)精品。”
拍磚：
歌舞入戲別“貼膏藥”，“命題作文”也需藝術(shù)表達(dá)
   一堂課不僅有正面教育，也有反面警醒?！罢l不說俺家鄉(xiāng)好？想要表現(xiàn)鄉(xiāng)土文化是好事，但怎么呈現(xiàn)鄉(xiāng)土文化又是另外一回事?！崩钕榱种毖裕芏嗾寡葑髌窞榱吮憩F(xiàn)當(dāng)?shù)氐泥l(xiāng)土文化，都會(huì)在劇中插入歌舞?！暗呛芏喔栉璧牟迦胂袷恰N膏藥’一樣，是很拙劣的呈現(xiàn)。”
   在李祥林看來，歌舞應(yīng)該有機(jī)地融入到戲劇作品中，而不能破壞戲劇的敘述和結(jié)構(gòu)。“呈現(xiàn)的地方文化要精選，要考慮和原有的戲劇結(jié)構(gòu)是否吻合，而且對(duì)音樂創(chuàng)作要求也很高。”
   另一個(gè)被拍磚的問題，是主題文藝創(chuàng)作缺乏藝術(shù)性?！拔乃嚥皇侵v大話?！崩钕榱终f，有的地方政府會(huì)指定創(chuàng)排某個(gè)題材，但不應(yīng)是照搬現(xiàn)實(shí)上舞臺(tái)，而是需要藝術(shù)的加工與提煉。
   那么主題文藝創(chuàng)作到底如何才能出優(yōu)秀的作品？“活躍的、自由的思想才能成就優(yōu)秀的作品，藝術(shù)創(chuàng)作者要保持自己的獨(dú)立思考，應(yīng)該通過心靈去發(fā)現(xiàn)生活的本質(zhì)，并盡量通過藝術(shù)的語言來呈現(xiàn)?！痹诶钕榱挚磥恚稈煊≈h》在這點(diǎn)上做得就不錯(cuò)?！熬巹「嬖V我，他在創(chuàng)作中想的不止是寫清官，而是寫君子。君子這樣的定位就包含了廉潔，又超越了廉潔?！?/span>
   李祥林同時(shí)呼吁，地方主管部門對(duì)文藝創(chuàng)作最好只做引導(dǎo)而不要給予太多具體的要求。“不能代替主創(chuàng)人員把他們?cè)撟龅氖虑槎甲隽??！?/span>