2015年諾貝爾文學(xué)獎將花落誰家？

??據(jù)諾貝爾獎官方網(wǎng)站發(fā)布的消息，今年諾貝爾文學(xué)獎的頒獎時間極有可能是在今日即10月8日。而日前，英國最大的博彩公司Ladbrokes依照每年慣例，發(fā)布了今年諾貝爾文學(xué)獎的賠率榜。??

??菲利普·羅斯（美國） 美國當(dāng)今文壇地位最高的作家之一。1999年，他被美國《作家文摘》評為“20世紀(jì)最優(yōu)秀的100位作家之一”。自1959年出版《再見，哥倫布》并于次年獲美國全國圖書小說獎以來，他筆耕不輟，至今已創(chuàng)作出20多部小說，被譽為美國文壇“獲獎專業(yè)戶”。??

??

喬伊斯·卡羅爾·奧茨（美國） 美國當(dāng)代文壇著名女作家。她被盛譽為是“作家中的作家”以及“自福克納之后男女小說家中的第一位”。她的作品追隨19世紀(jì)的小說傳統(tǒng)，在美國文學(xué)界有相當(dāng)高的地位，獲得過多種獎勵：1966年和1968年兩次獲得國家藝術(shù)基金，1967年獲得古根漢姆研究基金，1967年和1970年兩次獲得歐·亨利獎。

在這份榜單中，排在前5位的作家分別是白俄羅斯記者斯維特蘭娜·阿列克謝耶維奇、日本作家村上春樹、肯尼亞作家恩古齊·瓦·提安哥、美國作家菲利普·羅斯和喬伊斯·卡羅爾·奧茨，中國作家閻連科也榜上有名。

??但是博彩公司的賠率榜向來只是激發(fā)人們議論和想象的一個商業(yè)噱頭，是對當(dāng)前各國作家世界影響力評估的一個參考。南方日報記者采訪了作家、翻譯家曹亞瑟，他近年來對諾貝爾文學(xué)獎頒獎規(guī)律頗有研究，請他預(yù)測今年諾貝爾文學(xué)獎頒獎的可能性。????

??村上春樹（日本）：29歲開始寫作，1987年第5部長篇小說《挪威的森林》上市至2010年在日本暢銷一千萬冊，國內(nèi)簡體版到2004年銷售總量786萬，引起“村上現(xiàn)象”。其作品風(fēng)格深受歐美作家的影響，基調(diào)輕盈，少有日本戰(zhàn)后陰郁沉重的文字氣息，被稱作第一個純正的“二戰(zhàn)后時期作家”。??

??村上春樹幾乎不可能獲獎？

根據(jù)瑞典化學(xué)家阿爾弗雷德·伯恩哈德·諾貝爾的遺言，諾貝爾文學(xué)獎金授予“最近一年來，在文學(xué)方面創(chuàng)作出具有理想傾向的最佳作品的人”，因此，瑞典文學(xué)院的評選委員會嚴(yán)格遵守純文學(xué)的評選標(biāo)準(zhǔn)，并明確聲稱拒絕受政治、商業(yè)等因素的影響。

而近十年來，日本暢銷小說家村上春樹一再成為熱門人選，一次次跑空，反映出諾貝爾文學(xué)獎的非商業(yè)原則。曹亞瑟認(rèn)為，村上春樹陪跑只是反映了他的市場熱度，而實際上，諾貝爾文學(xué)獎評選委員會可能連考慮都沒考慮過他。“縱觀文學(xué)獎頒獎的歷史，評選委員會堅持一貫標(biāo)榜的純文學(xué)價值，獲獎?wù)叨际且恍啻蟪鹕?、不受待見、日子過得不怎么樣’的作家，反而那些在商業(yè)、市場上很成功，動輒銷售幾百萬冊的作者，基本不被考慮。從這個角度講，村上春樹獲獎的可能性很小。”

今年，盡管阿列克謝耶維奇和村上春樹位居賠率榜前列，但有關(guān)專家認(rèn)為兩人獲獎的可能性極低。曹亞瑟認(rèn)為阿列克謝耶維奇盡管聲名在外，但作品的品質(zhì)并不高。

非裔作家、劇作家或?qū)⒄酃?/span>

在諾貝爾文學(xué)獎的歷史上，評選標(biāo)準(zhǔn)雖然力求公正，但還是受到一些非議。在113年的評獎歷程中，歐洲有82人獲獎，占總?cè)藬?shù)的74%，瑞典學(xué)院院士、諾貝爾文學(xué)評審委員會常務(wù)秘書霍拉斯·恩格道爾曾坦言：“當(dāng)然所有偉大的文化都有強大的文學(xué)，但歐洲仍然是文學(xué)世界的中心?！鄙踔吝B全球經(jīng)濟和文化影響力很大的美國也會受到“排擠”。恩格道爾曾評論說：“美國太孤立，太思想狹窄。”從1993年美國黑人女作家托尼·莫里森獲獎之后22年來，再也沒有美國作家獲得諾獎。美國小說家菲力普·羅斯、喬伊斯·卡羅爾·奧茨雖然呼聲很高，獲獎幾率依然很小。??

恩古吉·瓦·提安哥（肯尼亞） 他被看作是東非最重要的作家之一。恩古吉在耶魯大學(xué)、紐約大學(xué)和加利福尼亞大學(xué)等教授比較文學(xué)。恩古吉認(rèn)為自己是一名反殖民主義作家，因此從1978年開始他用他的母語基庫尤語寫作。恩古吉1964年發(fā)表的第一部小說《孩子，你別哭》使他舉世聞名。此后他發(fā)表了《大河兩岸》《一粒麥種》《血染的花瓣》等

??為了擺脫“歐洲中心論”的指責(zé)，諾貝爾文學(xué)獎往往也會主動考慮亞非拉作家，以展現(xiàn)一種“世界性”。曹亞瑟分析指出，從這一角度看，除了阿爾巴尼亞小說家伊斯梅爾·卡達(dá)萊、匈牙利小說家彼得·納達(dá)斯，今年肯尼亞黑人小說家恩古吉·瓦·提安哥、擁有敘利亞和黎巴嫩雙重國籍的詩人阿多尼斯、以色列小說家阿摩司·奧茲、索馬里小說家努魯丁·法拉赫，以及用法語寫作的摩洛哥作家塔哈爾·本·杰倫獲獎的可能性都較高。??

諾獎也會權(quán)衡不同文體。近5年的獲獎?wù)咧校运_、莫言、門羅、莫迪亞諾4人都是小說家，2011年的特朗斯特羅姆是詩人，因此曹亞瑟認(rèn)為，今年諾獎很可能會頒給一位劇作家。從這一角度看，挪威劇作家尤恩·弗瑟、奧地利劇作家彼得·漢德克等也很有可能獲獎。“上一次劇作家獲諾獎是2005年英國的哈羅德·品特。”

此外，諾貝爾文學(xué)獎也會考慮不同語系，甚至歐洲的不同語系。但綜合看來，由于中東地區(qū)的政治文化復(fù)雜，容易引發(fā)爭議，因此今年文學(xué)獎頒給非裔作家恩古吉、努魯丁、伊斯梅爾·卡達(dá)萊和本·杰倫的可能性也較高。

“當(dāng)然，如果要頒給一位詩人，那很可能是波蘭詩人扎加耶夫斯基，他近年的國際聲譽很高，也有可能是阿多尼斯或澳大利亞詩人萊斯·穆瑞?！辈軄喩硎?。

頒獎結(jié)果往往出人意料

諾貝爾文學(xué)獎評選會經(jīng)過提名、資格確認(rèn)、初選、復(fù)選和決選5個環(huán)節(jié)。其中每年6月份，會由5名提名人將提名作品交給18評選委員進(jìn)行集中閱讀和投票表決，每一次投票必須有超過12位院士的投票才算數(shù)，每一個得主只有超半數(shù)的票，而且要超過8票以上的，評選才算有效。整個評選過程不為外人所知。

盡管博彩公司的賠率榜可作參考，但諾貝爾文學(xué)獎的頒獎從來都是出人意料、不按常理出牌的。曹亞瑟指出，諾貝爾文學(xué)獎已經(jīng)變成了一個“終身成就獎”，許多一流作家如昆德拉、托馬斯·品欽、瑪格麗特·阿特伍德也有可能獲獎。

文學(xué)獎向來喜歡爆冷門，2009年羅馬尼亞女詩人赫塔·米勒獲獎時，甚至連美國的許多評論家都沒聽說過此人。2007年，以88歲高齡獲獎的英國小說家多麗絲·萊辛也出人意料。所以，曹亞瑟認(rèn)為，絕對準(zhǔn)確的預(yù)測是沒有的，今年諾貝爾文學(xué)獎最終花落誰家，尚有待結(jié)果的公布。

鏈接

博彩公司賠率榜單緣何受關(guān)注？

作為英國最大的博彩公司，發(fā)布諾獎賠率榜只是Ladbrokes每年業(yè)務(wù)中一個極小的項目，但每年還是引發(fā)全球大量文學(xué)愛好者的跟風(fēng)投注。

在賠率榜上，博彩公司會根據(jù)全球作家獲得諾貝爾文學(xué)獎的可能性列出一份名單，排名越靠前的作家賠率越低，被認(rèn)為獲獎的可能性越大。盡管博彩名單的預(yù)測往往是配合和刺激大眾想象的一種商業(yè)行為，但由于其評估和探測手段的不斷提高，在近些年的情況中，賠率榜已經(jīng)越來越與最終的獲獎結(jié)果一致。

博彩公司的賠率榜是如何制作并取得精確度的呢？《紙上的王冠：誰是下一個諾貝爾文學(xué)獎得主》的譯者曹亞瑟指出，博彩公司每年會雇用大量工作人員，從《紐約時報》《泰晤士報》等歐洲主要媒體和一些專業(yè)評論雜志的書評版評估各個作家受評的頻率，并結(jié)合各個作家近年聲望的上升與下降趨勢，以及一些可能的小道消息，如根據(jù)內(nèi)線獲知評獎委員會集中閱讀的書目等來綜合判斷。這已經(jīng)成為博彩公司每年的例行事務(wù)。

在該博彩公司賠率榜上，2006年諾貝爾文學(xué)獎的獲得者土耳其作家帕慕克位居賠率榜前2位，2011年的獲獎人特朗斯特羅姆排第2，2012年的獲獎人莫言排第3位，2013年獲獎人門羅排第5位，2014年莫迪亞諾在開獎前突然升至第5，都說明了賠率榜單的預(yù)測精度之高。

由于諾貝爾文學(xué)獎的評選是一項高度獨立、嚴(yán)格保密的工作，賠率榜的“失敗案例”更是常態(tài)。比如常年在名單上陪跑而始終不曾獲獎的村上春樹、恩古齊·瓦·提安哥等。因此，博彩賠率榜實質(zhì)上與諾貝爾文學(xué)的頒獎沒有任何關(guān)系。

此前一直被許多人津津樂道的“諾貝爾文學(xué)獎提名名單”更是子虛烏有。因為根據(jù)諾獎的規(guī)則，每年的評選流程和候選名單會嚴(yán)格保密50年，甚至宣稱“如果泄密，要判死刑”。也就是說，我們要知道今年的獲獎?wù)呤侨绾握Q生的，要從50年后的檔案里才能知道。????????